The best time to make updates to the meta title and/or meta description tags is after making updates to content, after adding new products, pages, post, articles, categories and/or sections.
Taking the time to consider the techniques involved with creating quality content before wasting time marketing outdated content will allow your marketing campaign to move forward faster.